"playmates" in Portuguese (BR)
Definition
Amigos ou companheiros, geralmente crianças, que brincam juntos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado para crianças, não adultos. Pode aparecer como 'companheiros de brincadeira de infância.' Não costuma indicar amizade profunda nem situações românticas.
Examples
The children laughed with their playmates in the park.
As crianças riam com seus **companheiros de brincadeira** no parque.
Tom made new playmates on his first day at school.
Tom fez novos **companheiros de brincadeira** no seu primeiro dia de aula.
Sarah misses her old playmates after moving to a new city.
Sarah sente falta dos antigos **companheiros de brincadeira** depois de se mudar para outra cidade.
Those two have been playmates since kindergarten—they're always together after school.
Esses dois são **companheiros de brincadeira** desde o jardim de infância, sempre estão juntos depois da aula.
My dog has found some new playmates at the dog park.
Meu cachorro encontrou novos **companheiros de brincadeira** no parque de cachorros.
Even as adults, they joke that they're still playmates at heart.
Mesmo adultos, eles brincam dizendo que ainda são **companheiros de brincadeira** no coração.