“plaintiff” in Korean

• 원고

Definition

다른 사람이나 단체를 상대로 소송을 제기하는 사람 또는 단체입니다.

Usage Notes (Korean)

‘원고’는 주로 민사 소송에서 쓰이는 공식 법률 용어입니다. 형사 소송에서는 ‘검사’나 ‘국가’가 사용됩니다. 예시: '원고가 주장하다', '원고 대 피고' 등.

Examples

The plaintiff filed a complaint in court.

**원고**가 법원에 소장을 제출했다.

The plaintiff is asking for compensation.

**원고**가 보상을 요청하고 있다.

The judge listened to the plaintiff's side carefully.

판사는 **원고** 측의 주장을 주의 깊게 들었다.

The plaintiff argued that the company broke their contract.

**원고**는 회사가 계약을 위반했다고 주장했다.

After months in court, the plaintiff finally won the lawsuit.

몇 달간의 재판 끝에 **원고**가 마침내 소송에서 이겼다.

In this case, the plaintiff is a group of local residents.

이 사건에서 **원고**는 지역 주민 그룹이다.