“plagued” in Korean

• 시달리는
• 괴로워하는

Definition

누군가 또는 무언가가 시달린다는 것은 오랜 시간 동안 문제나 걱정, 해로운 것에 의해 고통받는다는 의미입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 수동형 'plagued by/with'로 쓰이며, 오랜 시간 이어지는 부정적인 영향을 나타냅니다. 일시적인 문제에는 잘 쓰지 않습니다.

Examples

She's been plagued by headaches for weeks now.

그녀는 몇 주째 두통에 **시달리고** 있다.

The city was plagued by frequent power outages.

도시는 잦은 정전 문제에 **시달렸다**.

The crops were plagued by insects this year.

올해 농작물은 해충에 **시달렸다**.

He's always plagued by the feeling he forgot something.

그는 항상 뭔가를 잊은 듯한 느낌에 **시달린다**.

He was plagued with doubts about his decision.

그는 자신의 결정에 대한 의심에 **시달렸다**.

The project was plagued with unexpected problems from the start.

프로젝트는 처음부터 예상치 못한 문제에 **시달렸다**.