"plagued" in Spanish
Definition
Si alguien o algo está plagado, está afectado o molestado persistentemente por problemas, preocupaciones o algo dañino.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en formas pasivas: 'plagued by' o 'plagued with.' Indica problemas o efectos negativos continuos, no sucesos únicos. Común para enfermedades, preocupaciones y dificultades.
Examples
The city was plagued by frequent power outages.
La ciudad estaba **atormentada** por cortes de electricidad frecuentes.
He was plagued with doubts about his decision.
Él estaba **atormentado** por dudas sobre su decisión.
The crops were plagued by insects this year.
Los cultivos estuvieron **asolados** por insectos este año.
She's been plagued by headaches for weeks now.
Ella ha estado **atormentada** por dolores de cabeza desde hace semanas.
The project was plagued with unexpected problems from the start.
El proyecto estuvo **plagado** de problemas inesperados desde el principio.
He's always plagued by the feeling he forgot something.
Siempre está **atormentado** por la sensación de haber olvidado algo.