“pirates” in Urdu
Definition
قزاق وہ لوگ ہوتے ہیں جو سمندر میں جہازوں پر حملہ کر کے مال لوٹ لیتے ہیں۔ جدید استعمال میں، یہ لفظ فلمیں، گانے یا سافٹ ویئر وغیرہ کو غیرقانونی طور پر کاپی یا استعمال کرنے والے افراد کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'sea pirates' تاریخی یا کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے، جبکہ جدید دور میں 'movie pirates' وغیرہ غیرقانونی کاپی کے لیے بولتے ہیں۔ 'privateers' یعنی سرکاری اجازت والے قزاقوں سے مت ملائیں۔
Examples
The pirates attacked the ship at night.
**قزاق**وں نے رات کو جہاز پر حملہ کر دیا۔
Many old stories are about pirates and treasure.
بہت سی پرانی کہانیاں **قزاقوں** اور خزانے کے بارے میں ہیں۔
Those theme-park pirates looked scary, but they were actually hilarious.
اس تھیم پارک کے **قزاق** خطرناک لگ رہے تھے، لیکن اصل میں وہ بہت مزاحیہ تھے۔
The police arrested two pirates selling fake DVDs.
پولیس نے جعلی ڈی وی ڈی بیچنے والے دو **پائریٹس** کو گرفتار کر لیا۔
As a kid, I was obsessed with pirates and wanted a ship of my own.
بچپن میں مجھے **قزاقوں** کا جنون تھا اور میں اپنی کشتی چاہتا تھا۔
The studio is cracking down on pirates who upload movies online.
اسٹوڈیو ان **پائریٹس** کے خلاف کارروائی کر رہا ہے جو فلمیں آن لائن اپلوڈ کرتے ہیں۔