pirate” in Russian

пират

Definition

Пират — это человек, который нападает на корабли в море и грабит их. Сейчас так часто называют тех, кто нелегально копирует и использует фильмы, музыку, программы и другое.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего используется как существительное, но может быть и глаголом: 'pirate фильмы' — значит нелегально копировать. Классическое значение — морской разбойник, современное — 'пиратское ПО', 'пиратское радио' и т. д.

Examples

The pirate had a black flag on his ship.

У **пирата** на корабле был чёрный флаг.

It is illegal to pirate movies.

Нелегально **пиратить** фильмы запрещено.

The children dressed like pirates for the party.

Дети нарядились как **пираты** на вечеринку.

That website lets people pirate music for free.

На этом сайте люди могут бесплатно **пиратить** музыку.

He looks like a pirate with that beard and hat.

С этой бородой и шляпой он выглядит как настоящий **пират**.

I’m not paying for a pirated copy that might not even work.

Я не собираюсь платить за **пиратскую** копию, которая даже может не работать.