“pirate” in Hindi

• समुद्री डाकू
• पायरेट (अवैध नकल करने वाला)

Definition

Pirate वह व्यक्ति होता है जो समुद्र में जहाज़ों पर हमला करके लूटता है। यह शब्द उस व्यक्ति के लिए भी इस्तेमाल होता है जो फ़िल्में, संगीत, सॉफ़्टवेयर या अन्य सामग्री की अवैध नकल करता है या उनका अवैध उपयोग करता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द ज़्यादातर संज्ञा के रूप में आता है, लेकिन क्रिया के रूप में भी इस्तेमाल होता है: 'to pirate movies/software'। इसका पारंपरिक अर्थ समुद्री डाकू है, जबकि आधुनिक रोज़मर्रा के उपयोग में यह अवैध नकल के लिए भी आता है। आम संयोजन हैं: 'pirate ship', 'pirate radio' और 'pirated software'।

Examples

The pirate had a black flag on his ship.

उस **समुद्री डाकू** के जहाज़ पर काला झंडा था।

It is illegal to pirate movies.

फ़िल्मों की **पायरेसी करना** गैरकानूनी है।

The children dressed like pirates for the party.

बच्चे पार्टी के लिए **समुद्री डाकुओं** की तरह तैयार हुए।

That website lets people pirate music for free.

वह वेबसाइट लोगों को मुफ्त में संगीत **पायरेट** करने देती है।

He looks like a pirate with that beard and hat.

उस दाढ़ी और टोपी के साथ वह किसी **समुद्री डाकू** जैसा लगता है।

I’m not paying for a pirated copy that might not even work.

मैं ऐसी **पायरेटेड** कॉपी के लिए पैसे नहीं दूँगा जो शायद चले भी नहीं।