“pine” in Bengali
Definition
পাইন একটি লম্বা চিরসবুজ গাছ, যার পাতাগুলো সূচাল আকৃতির হয়। 'pine' ক্রিয়া হিসাবে কারো জন্য বা কোনো কিছুর জন্য গভীর মন খারাপ বা কষ্ট অনুভব করাকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানে 'পাইন' কে গাছ বা কাঠ বোঝাতে ব্যবহার হয়, যেমন 'pine tree', 'pine forest'। 'to pine for' বলতে কোনো কিছুকে গভীরভাবে মিস করার অর্থ প্রকাশ পায়, তবে এটি সাধারন কথাবার্তায় তেমন ব্যবহৃত হয় না। বাড়ি বা আসবাব তৈরিতে ব্যবহৃত কাঠকেও বোঝায়।
Examples
That tall pine is behind our house.
ওই লম্বা **পাইন** আমাদের বাড়ির পেছনে আছে।
The table is made of pine.
টেবিলটি **পাইন** কাঠ দিয়ে তৈরি।
He still pines for his old home.
সে এখনো তার পুরানো বাড়ির জন্য **আকুলতা অনুভব করে**।
We spent the weekend hiking through pine forests.
আমরা পুরো সপ্তাহান্তে **পাইন** বনের মধ্য দিয়ে হাঁটলাম।
She just sat by the window, pining for the life she used to have.
সে শুধু জানালার পাশে বসে ছিল, তার পুরানো জীবনের জন্য **তৃষ্ণা অনুভব করছিল**।
I love that fresh pine smell in the mountains.
আমি পাহাড়ে সেই তাজা **পাইন** এর ঘ্রাণ ভালোবাসি।