“pinched” in Russian
Definition
«Pinched» — значит сильно сжатый пальцами; также описывает лицо, которое выглядит истощенным или напряжённым из-за стресса или холода.
Usage Notes (Russian)
Используется как в прямом значении (кто-то кого-то ущипнул), так и описательно (‘pinched face’ — худое, натянутое лицо). Не путайте с ‘punch’ (ударить).
Examples
She pinched her brother's arm.
Она **ущипнула** брата за руку.
His face looked pinched from the cold.
Его лицо выглядело **сжатым** от холода.
I got pinched by a crab at the beach.
Меня **ущипнул** краб на пляже.
After a long day, her cheeks were strangely pinched.
После долгого дня её щёки были странно **сжаты**.
He pinched his nose to block the bad smell.
Он **ущипнул** себе нос, чтобы не чувствовать неприятный запах.
The old man's pinched features hinted at years of hardship.
Худощавые **сжатые** черты старика выдавали годы трудностей.