“pin” in Russian
Definition
Булавка — это маленький тонкий металлический предмет для скрепления или закрепления вещей. Также может означать значок или секретный код для банковских карт и телефонов.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется как существительное и как глагол: 'булавка' и 'прикалывать'. В банковских и технических контекстах 'ПИН' всегда пишется большими буквами и означает секретный код.
Examples
She used a pin to hold her scarf in place.
Она использовала **булавку**, чтобы закрепить свой шарф.
Don't forget your PIN at the cash machine.
Не забудь свой **ПИН** у банкомата.
He wore a small pin on his jacket.
На его пиджаке был маленький **значок**.
Can you pin this note to the board for me?
Можешь **прикрепить** эту записку к доске для меня?
I had to reset my PIN because I typed it wrong too many times.
Мне пришлось сбросить свой **ПИН**, потому что я слишком много раз вводил его неправильно.
She pinned a flower to her dress before the ceremony.
Перед церемонией она **прикрепила** цветок к своему платью.