“pimp” in Hindi

• दलाल (वेश्यावृत्ति का)

Definition

Pimp वह व्यक्ति होता है जो दूसरों से वेश्यावृत्ति करवाकर उसे नियंत्रित करता है या उससे पैसा कमाता है। यह शब्द क्रिया के रूप में भी इस्तेमाल होता है, जिसका मतलब किसी चीज़ को दिखावटी या अनैतिक तरीके से बढ़ावा देना या चमकाना हो सकता है, लेकिन यह प्रयोग अनौपचारिक है और अक्सर अपमानजनक लगता है।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत नकारात्मक और अक्सर अपमानजनक शब्द है। सामान्य प्रयोग में यह संज्ञा मुख्य रूप से यौन शोषण और वेश्यावृत्ति से जुड़ी दलाली के लिए आता है; स्लैंग में 'pimp my ride' या 'pimp out' का मतलब किसी चीज़ को बहुत दिखावटी तरीके से सजाना या अपग्रेड करना हो सकता है। ध्यान रखें: ऐसे स्लैंग प्रयोग आजकल पुराने, भद्दे या असंवेदनशील लग सकते हैं।

Examples

The movie showed a violent pimp controlling several women.

फ़िल्म में एक हिंसक **दलाल** दिखाया गया जो कई महिलाओं को नियंत्रित करता था।

People used to say you could pimp out your car with lights and speakers.

पहले लोग कहते थे कि तुम अपनी कार को लाइट और स्पीकर लगाकर **चमका** सकते हो।

That old TV show really tried to pimp ordinary stuff into luxury.

वह पुराना टीवी शो सच में साधारण चीज़ों को **शानदार बनाकर पेश** करने की कोशिश करता था।

Police arrested a pimp outside the hotel.

पुलिस ने होटल के बाहर एक **दलाल** को गिरफ्तार किया।

He was accused of working as a pimp.

उस पर **दलाल** के रूप में काम करने का आरोप लगा।

That joke compared him to a pimp, and everyone got uncomfortable.

उस मज़ाक में उसकी तुलना एक **दलाल** से की गई, और सब असहज हो गए।