“pillar” in Korean

• 기둥
• 주축

Definition

기둥은 건물을 지탱하는 높고 튼튼한 구조물입니다. 또한, 조직이나 사회에서 매우 중요한 사람이나 역할을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

'pillar'는 건축에서 실제 기둥에도, 조직의 핵심인 인물이나 요소에도 씁니다("a pillar of the community" 등). 작은 물체에는 잘 사용하지 않습니다.

Examples

The temple has a large pillar in the center.

사원의 중앙에는 큰 **기둥**이 있습니다.

A pillar supports the roof of the building.

**기둥**이 건물의 지붕을 받치고 있습니다.

Honesty is a pillar of good friendship.

정직은 좋은 우정의 **주축**입니다.

Mary is a real pillar of our team—always reliable and supportive.

메리는 우리 팀의 진정한 **주축**입니다. 항상 믿음직스럽고 든든하죠.

The ancient city was famous for its stone pillars.

고대 도시는 돌로 된 **기둥**들로 유명했습니다.

Education is often called a pillar of society.

교육은 종종 사회의 **주축**이라고 불립니다.