“picker” in Arabic

• جامع (الشخص الذي يجمع)
• أداة اختيار

Definition

الـ picker هو شخص أو أداة يجمع أو يختار أشياء، خاصة الفواكه أو الخضروات أو العناصر الأخرى، غالبًا باليد.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "picker" تشير غالبًا إلى العاملين الذين يجمعون المحاصيل (مثل "fruit picker") أو يختارون بضائع (مثل اللوجستيات). في التكنولوجيا تعني أداة اختيار ('date picker'). كلمة غير رسمية أو تقنية. لا تخلط بينها وبين "pickpocket" (لص الجيوب).

Examples

The picker collects apples from the orchard.

يعمل **الجامع** على جمع التفاح من البستان.

She works as a picker during the summer.

تعمل كـ **جامعة** في الصيف.

A date picker helps you select a date on the website.

**أداة اختيار** التاريخ تساعدك على تحديد تاريخ بالموقع.

We hired extra pickers for the strawberry harvest.

قمنا بتوظيف المزيد من **الجُمّاع** لموسم حصاد الفراولة.

There's a color picker in most graphic design software.

يوجد **أداة اختيار** الألوان في معظم برامج التصميم.

The best cherry pickers are quick and careful.

أفضل **جامعي** الكرز سريعين ودقيقين.