“phat” in Japanese

• イケてる
• 超かっこいい
• ヤバい（スラング）

Definition

音楽やファッションなどがとてもカッコいい、素晴らしいという意味のスラングです。

Usage Notes (Japanese)

'Phat'はインフォーマルな若者言葉で、特にヒップホップやストリート文化でよく使われます。'phat beats'など音楽やファッションに関連して使うことが多いです。

Examples

Everyone loved her phat sense of style at the party.

パーティーでみんな彼女の**イケてる**ファッションセンスが大好きだった。

Check out his new ride—it’s totally phat!

彼の新しい車見て—本当に**イケてる**ね！

Man, that DJ drops the most phat mixes!

あのDJ、**ヤバい**ミックスばかり流してるよ！

That song has a phat beat.

その曲、**イケてる**ビートだね。

You have a phat jacket!

そのジャケット、めっちゃ**イケてる**ね！

Those sneakers look phat.

そのスニーカー、**超かっこいい**！