“phat” in Spanish
Definition
Palabra de jerga que significa excelente, genial o impresionante, especialmente para describir música, moda o estilo.
Usage Notes (Spanish)
'Phat' es jerga informal, con raíces en la cultura hip-hop y urbana; fue muy usada en los años 90. No debe confundirse con 'fat' (gordo); siempre es positiva para cosas como música y estilo.
Examples
Everyone loved her phat sense of style at the party.
A todos les encantó su estilo **genial** en la fiesta.
Check out his new ride—it’s totally phat!
¡Mira su nuevo auto, está **increíble**!
Man, that DJ drops the most phat mixes!
¡Ese DJ pone las mezclas más **geniales**!
That song has a phat beat.
Esa canción tiene un ritmo **genial**.
You have a phat jacket!
¡Tienes una chaqueta **increíble**!
Those sneakers look phat.
Esas zapatillas se ven **geniales**.