“phat” in Bengali
Definition
এটি এক ধরনের স্ল্যাং, যা কিছু খুব চমৎকার, আকর্ষণীয় বা শ্রুতিমধুর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ফ্যাশন, সংগীত ও স্টাইলের ক্ষেত্রে।
Usage Notes (Bengali)
'Phat' প্রতিinformal এবং তরুণ সমাজে বিশেষভাবে ব্যবহৃত হয়। বিশেষ করে হিপ-হপ, স্ট্রিট কালচারের সাথে যুক্ত শব্দ। সঙ্গীত, ফ্যাশন বা স্টাইলের প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'phat beats', 'phat style'।
Examples
Everyone loved her phat sense of style at the party.
পার্টিতে তার **দারুণ** স্টাইল sense সবাই পছন্দ করেছিল।
Check out his new ride—it’s totally phat!
তার নতুন গাড়িটা দেখো—একদম **দারুণ**!
Man, that DJ drops the most phat mixes!
বন্ধু, ঐ ডিজে সবচেয়ে **দারুণ** মিক্স বাজায়!
That song has a phat beat.
ও গানটার **দারুণ** বিট আছে।
You have a phat jacket!
তোমার **চমৎকার** জ্যাকেট!
Those sneakers look phat.
ও জুতা জোড়া দেখতে **দারুণ**।