“pestering” in Urdu

• تنگ کرنا
• بار بار پریشان کرنا

Definition

کسی کو بار بار درخواست یا سوالات کے ساتھ پریشان یا تنگ کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'بار بار تنگ کرنا'، 'پریشان کرنا'۔ یہاں ضد یا مستقل مزاجی کا عنصر ہوتا ہے، لیکن یہ 'ہراساں' کرنے جتنا سخت نہیں۔

Examples

Stop pestering your sister while she's studying.

جب تمہاری بہن پڑھ رہی ہو تو اسے **تنگ کرنا** بند کرو۔

He keeps pestering me with the same question.

وہ مجھے ایک ہی سوال کے ساتھ بار بار **پریشان** کر رہا ہے۔

The children were pestering their father for ice cream.

بچے آئس کریم کے لیے اپنے والد کو **بار بار تنگ کر رہے تھے**۔

She got tired of his constant pestering and left the room.

وہ اس کی مسلسل **تنگ کرنے** سے تنگ آ کر کمرے سے چلی گئی۔

Why do you keep pestering me about that report? I'll finish it soon.

تم مجھے اس رپورٹ کے بارے میں بار بار کیوں **تنگ** کرتے ہو؟ میں جلد اسے مکمل کر لوں گا۔

His pestering eventually paid off, and she agreed to join him for dinner.

آخر کار اس کی مسلسل **تنگ کرنے** کا نتیجہ نکل آیا، اور وہ اس کے ساتھ کھانے پر جانے کو مان گئی۔