“personal” in Korean

개인적인

Definition

특정 개인의 삶, 감정, 정보 등과 직접적으로 관련되거나 영향을 미치는 것을 의미합니다.

'개인정보', '개인적인 의견'처럼 정보, 경험, 기호 등에서 사용합니다. 소유물에는 쓰지 않고 '내 가방'이라고 표현합니다. '프라이빗'보다 더 공식적일 수 있습니다.

This is my personal opinion.

이것은 내 **개인적인** 의견이야.

Please do not share your personal information online.

온라인에 **개인적인** 정보를 올리지 마세요.

She wrote a personal letter to her friend.

그녀는 친구에게 **개인적인** 편지를 썼다.

Sorry, that's a personal question — I'd rather not answer.

죄송하지만, 그건 너무 **개인적인** 질문이라 대답하고 싶지 않아요.

You should keep your work life separate from your personal life.

일과 **개인적인** 생활은 분리해야 해.

He's dealing with some personal issues right now, so give him some space.

그는 요즘 **개인적인** 문제를 겪고 있으니 조금 배려해 주세요.