"personal" بـPortuguese (BR)
التعريف
Relacionado a ou que afeta uma pessoa específica em vez de outras. Pode se referir a algo privado, individual ou ligado à vida ou sentimentos de alguém.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Comum em expressões como 'informação pessoal', 'opinião pessoal', 'experiência pessoal'. Não costuma ser usado para objetos (prefira 'minha bolsa', não 'bolsa pessoal'). É mais formal que 'privado', mas pode ter sentidos próximos.
أمثلة
This is my personal opinion.
Esta é a minha **opinião pessoal**.
Please do not share your personal information online.
Por favor, não compartilhe suas **informações pessoais** online.
She wrote a personal letter to her friend.
Ela escreveu uma carta **pessoal** para sua amiga.
Sorry, that's a personal question — I'd rather not answer.
Desculpe, essa é uma pergunta **pessoal** — prefiro não responder.
You should keep your work life separate from your personal life.
Você deve manter sua vida profissional separada da sua vida **pessoal**.
He's dealing with some personal issues right now, so give him some space.
Ele está lidando com alguns problemas **pessoais** agora, então dê um tempo para ele.