“personal” in Hindi

• व्यक्तिगत

Definition

किसी विशेष व्यक्ति से संबंधित या केवल उसी को प्रभावित करने वाला। इसका अर्थ निजी, व्यक्तिगत या किसी के जीवन या भावनाओं से जुड़ा भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'व्यक्तिगत जानकारी', 'व्यक्तिगत राय', 'व्यक्तिगत अनुभव' जैसे शब्दों के साथ इस्तेमाल होता है। चीज़ों के लिए 'मेरा बैग', न कि 'व्यक्तिगत बैग' कहें। 'Personal' 'private' से अधिक औपचारिक है, लेकिन दोनों मिल सकते हैं।

Examples

This is my personal opinion.

यह मेरी **व्यक्तिगत राय** है।

Please do not share your personal information online.

कृपया अपनी **व्यक्तिगत जानकारी** ऑनलाइन साझा न करें।

She wrote a personal letter to her friend.

उसने अपने दोस्त को एक **व्यक्तिगत पत्र** लिखा।

Sorry, that's a personal question — I'd rather not answer.

माफ़ कीजिए, यह एक **व्यक्तिगत प्रश्न** है — मैं जवाब नहीं देना चाहूँगा।

You should keep your work life separate from your personal life.

आपको अपनी कार्य ज़िंदगी और **व्यक्तिगत** ज़िंदगी अलग रखनी चाहिए।

He's dealing with some personal issues right now, so give him some space.

वह अभी कुछ **व्यक्तिगत समस्याओं** से जूझ रहा है, तो उसे थोड़ा समय दें।