“persistence” in Russian
Definition
Твердое стремление продолжать дело, несмотря на трудности или препятствия, не сдаваться легко.
Usage Notes (Russian)
Используется как в формальных, так и в неформальных ситуациях. Часто встречается в выражениях, как 'проявлять настойчивость', 'восхищаться настойчивостью'. Близко к 'решимости', но больше акцентирует не сдаваться.
Examples
Her persistence helped her finish the marathon.
Её **настойчивость** помогла ей закончить марафон.
Persistence is important when learning a new language.
**Настойчивость** важна при изучении нового языка.
We admired his persistence despite the difficulties.
Мы восхищались его **настойчивостью** несмотря на трудности.
It was her persistence that finally convinced them to change their minds.
Именно её **настойчивость** в итоге убедила их изменить своё мнение.
If you approach your goals with persistence, success will come sooner or later.
Если вы подходите к своим целям с **настойчивостью**, успех рано или поздно придёт.
Sometimes, a little persistence is all it takes to solve a tough problem.
Иногда для решения сложной проблемы достаточно немного **настойчивости**.