persistence” in Spanish

persistencia

Definition

La persistencia es la cualidad de seguir haciendo algo incluso cuando es difícil o cuando se enfrentan obstáculos. Significa no rendirse fácilmente.

Usage Notes (Spanish)

Se usa tanto en contextos formales como informales, especialmente en frases como 'tener persistencia', 'admirar la persistencia', o 'gracias a la persistencia'. Similar a 'determinación', pero más centrado en no rendirse. Muy común en ambientes educativos y laborales.

Examples

Her persistence helped her finish the marathon.

Su **persistencia** la ayudó a terminar el maratón.

Persistence is important when learning a new language.

La **persistencia** es importante al aprender un nuevo idioma.

We admired his persistence despite the difficulties.

Admiramos su **persistencia** a pesar de las dificultades.

It was her persistence that finally convinced them to change their minds.

Fue su **persistencia** la que finalmente los convenció de cambiar de opinión.

If you approach your goals with persistence, success will come sooner or later.

Si enfrentas tus objetivos con **persistencia**, el éxito llegará tarde o temprano.

Sometimes, a little persistence is all it takes to solve a tough problem.

A veces, solo se necesita un poco de **persistencia** para resolver un problema difícil.