“persistence” in Korean

• 끈기
• 인내

Definition

어려움이나 장애물이 있어도 쉽게 포기하지 않고 계속하는 태도나 성질.

Usage Notes (Korean)

공식적, 비공식적으로 모두 사용. '끈기를 보여주다', '끈기를 존경하다' 등 다양한 표현에서 쓰임. '결단력'과 유사하지만 포기하지 않는 면에 더 초점.

Examples

Her persistence helped her finish the marathon.

그녀의 **끈기**가 마라톤을 완주하게 했다.

Persistence is important when learning a new language.

새로운 언어를 배울 때는 **끈기**가 중요하다.

We admired his persistence despite the difficulties.

우리는 어려움에도 불구하고 그의 **끈기**를 존경했다.

It was her persistence that finally convinced them to change their minds.

결국 그들을 설득시킨 것은 그녀의 **끈기**였다.

If you approach your goals with persistence, success will come sooner or later.

목표를 **끈기** 있게 추진하면 언젠가는 성공한다.

Sometimes, a little persistence is all it takes to solve a tough problem.

때로는 힘든 문제도 약간의 **끈기**만 있으면 풀린다.