“permitted” in Korean

• 허용된

Definition

공식적으로 허락되었거나 허가를 받은 상태.

Usage Notes (Korean)

'Permitted'는 규정, 법률 등 공식적인 상황에서 주로 사용됩니다. 일상에서는 'allowed'가 더 자연스럽습니다. 예시: 'not permitted', 'permitted by law' 등.

Examples

Only registered guests are permitted to enter.

등록된 손님만 입장이 **허용됩니다**.

Smoking is not permitted in this building.

이 건물에서는 흡연이 **허용되지 않습니다**.

Are pets permitted in the apartment?

이 아파트에서 반려동물 **허용되나요**?

Eating in the classroom is not permitted.

교실 내 식사는 **허용되지 않습니다**.

He wasn't permitted to leave the country until he paid the fine.

그는 벌금을 낼 때까지 출국이 **허용되지 않았습니다**.

Some noise is permitted during the festival, but not after midnight.

축제 기간 중에는 어느 정도의 소음이 **허용되지만**, 자정 이후에는 안 됩니다.