“permitted” in Indonesian
Definition
Diizinkan atau mendapatkan izin secara resmi untuk melakukan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
'Permitted' biasanya dipakai dalam konteks formal atau hukum seperti pada 'not permitted', 'permitted by law'. Untuk percakapan sehari-hari, lebih umum memakai 'allowed'.
Examples
Only registered guests are permitted to enter.
Hanya tamu yang terdaftar yang **diizinkan** masuk.
Smoking is not permitted in this building.
Merokok **tidak diizinkan** di gedung ini.
Are pets permitted in the apartment?
Apakah hewan peliharaan **diizinkan** di apartemen?
Eating in the classroom is not permitted.
Makan di ruang kelas **tidak diizinkan**.
He wasn't permitted to leave the country until he paid the fine.
Dia tidak **diizinkan** meninggalkan negara itu sampai membayar denda.
Some noise is permitted during the festival, but not after midnight.
Beberapa kebisingan **diizinkan** selama festival, tapi tidak setelah tengah malam.