“perceptive” in Bengali

• সচেতন
• সূক্ষ্মদর্শী
• অন্তদৃষ্টি সম্পন্ন

Definition

যে ব্যক্তি দ্রুত এবং স্পষ্টভাবে জিনিস চিনতে ও বুঝতে পারে, বিশেষ করে ছোট বা লুকানো বিষয়গুলো।

Usage Notes (Bengali)

'perceptive' সাধারণত আনুষ্ঠানিক ও ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'একজন perceptive ব্যক্তি' বা 'perceptive মন্তব্য' বলা হয়। 'perceptible' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না, কারণ সেটি কেবল দৃষ্টিগোচর/বোধগম্য হওয়া বোঝায়।

Examples

She gave a perceptive answer to the teacher's question.

সে শিক্ষকের প্রশ্নের জন্য **সচেতন** উত্তর দিয়েছিল।

Tom is very perceptive and notices when someone is upset.

টম খুবই **সচেতন** এবং কেউ মন খারাপ হলে সেটা বুঝতে পারে।

It was a perceptive remark that helped solve the problem.

এটি একটি **সচেতন** মন্তব্য ছিল যা সমস্যাটি সমাধানে সাহায্য করেছে।

He's so perceptive—he picks up on people's moods instantly.

সে এতটাই **সচেতন**—লোকের মনের পরিবর্তন সে সঙ্গে সঙ্গে ধরে ফেলে।

Only a truly perceptive reader would notice the hidden message in the story.

শুধুমাত্র সত্যিকারভাবে **সচেতন** পাঠকই গল্পে লুকানো বার্তাটি ধরতে পারবে।

That was a perceptive observation—I hadn't seen it that way before.

ওটা একটি **সচেতন** পর্যবেক্ষণ ছিল—আমি আগে সেভাবে ভাবিনি।