"perceptive" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém que percebe e entende coisas rapidamente e com precisão, especialmente pequenos detalhes ou significados ocultos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal e positivo. Expressões frequentes: 'comentário perceptivo', 'pessoa perspicaz.' Muito usada em contextos profissionais ou literários. Não confundir com 'perceptível' (que pode ser percebido pelos sentidos).
Examples
She gave a perceptive answer to the teacher's question.
Ela deu uma resposta **perspicaz** à pergunta do professor.
Tom is very perceptive and notices when someone is upset.
O Tom é muito **perspicaz** e percebe quando alguém está chateado.
It was a perceptive remark that helped solve the problem.
Foi um comentário **perspicaz** que ajudou a resolver o problema.
He's so perceptive—he picks up on people's moods instantly.
Ele é tão **perspicaz**—percebe logo os estados de espírito das pessoas.
Only a truly perceptive reader would notice the hidden message in the story.
Só um leitor verdadeiramente **perspicaz** notaria a mensagem escondida na história.
That was a perceptive observation—I hadn't seen it that way before.
Essa foi uma observação **perspicaz**—nunca tinha pensado assim antes.