“peeking” in Korean

• 몰래 보다

Definition

누구에게 들키지 않으려고 몰래 또는 빠르게 무언가를 보는 것. 보통 작은 구멍이나 물건 뒤에서 봄을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'Peeking'은 비격식적이며 주로 아이들이나 장난스러운 상황에서 씁니다. 자주 쓰는 표현: 'peeking through the window', 'no peeking!' (몰래 보면 안 돼!). 'staring'(빤히 쳐다보다), 'glancing'(잠깐 쳐다보다)와 혼동하지 마세요.

Examples

The cat is peeking under the door.

고양이가 문 아래에서 **몰래 보고 있어요**.

She was peeking at her birthday present.

그녀는 생일 선물을 **몰래 보고 있었어요**.

Stop peeking at my answers!

내 답을 **몰래 보지 마!**

I caught you peeking through the curtains.

커튼 뒤에서 **몰래 보는** 거 들켰어.

He kept peeking at his phone during the meeting.

그는 회의 중에 계속 휴대폰을 **몰래 봤다**.

Are you peeking or are your eyes closed?

**몰래 보고 있는 거야**? 아니면 눈 감았어?