"peeking" in Portuguese (BR)
Definition
Olhar rápida ou secretamente para algo, geralmente tentando não ser notado. Normalmente, significa olhar por uma abertura pequena ou por trás de algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Peeking' é informal e costuma ser usado para situações infantis ou brincadeiras. Expressões comuns: 'peeking through the window', 'no peeking!' (não olhe!). Não confundir com 'staring' (encarar) ou 'glancing' (olhar rápido e breve).
Examples
The cat is peeking under the door.
O gato está **espiando** por baixo da porta.
She was peeking at her birthday present.
Ela estava **espiando** o presente de aniversário dela.
Stop peeking at my answers!
Pare de **espiar** minhas respostas!
I caught you peeking through the curtains.
Te peguei **espiando** pelas cortinas.
He kept peeking at his phone during the meeting.
Ele ficava **espiando** o celular durante a reunião.
Are you peeking or are your eyes closed?
Você está **espiando** ou está com os olhos fechados?