“pedestal” in Indonesian
Definition
Alas adalah bagian dasar atau tumpuan tempat meletakkan sesuatu seperti patung; juga bisa berarti menyanjung seseorang secara berlebihan atau mengagumi tanpa melihat kekurangannya.
Usage Notes (Indonesian)
Paling sering dipakai untuk karya seni atau monumen: 'di atas alas'. Secara kiasan, 'meletakkan seseorang di atas alas' berarti mengagumi hingga mengabaikan kekurangannya. Penggunaan kiasan ini cukup umum secara lisan.
Examples
The statue stands on a tall pedestal.
Patung itu berdiri di atas **alas** yang tinggi.
Please put the vase on the pedestal by the window.
Tolong letakkan vas di atas **alas** dekat jendela.
She put her grandmother on a pedestal and thought she was perfect.
Dia menempatkan neneknya di atas **alas** dan menganggapnya sempurna.
The pedestal was made of marble.
**Alas** itu terbuat dari marmer.
We shouldn't put celebrities on a pedestal—they're human too.
Kita tidak seharusnya menaruh selebriti di atas **alas**—mereka juga manusia.
The old fountain was missing its pedestal, so it lay flat on the ground.
Air mancur tua itu kehilangan **alas**nya, jadi tergeletak rata di tanah.