“peasant” in Korean

• 농민

Definition

‘농민’은 주로 작은 땅에서 농사를 짓거나 남의 땅에서 일하는 가난한 사람을 의미합니다. 때로는 무식하거나 세련되지 않은 사람을 낮춰 부를 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

‘Peasant’는 주로 역사 관련 이야기나 문학에서 사용되며, 일상 대화에서는 드뭅니다. 모욕적으로 쓸 때는 주의해야 합니다.

Examples

Many peasants lived in small villages long ago.

오래전에 많은 **농민**들이 작은 마을에 살았다.

The peasant worked in the field from sunrise to sunset.

**농민**은 해가 뜨는 순간부터 질 때까지 밭에서 일했다.

The king collected taxes from the peasants.

왕은 **농민들**에게 세금을 거두었다.

During hard times, the peasants would share what little food they had.

힘든 시기에는 **농민들**이 가진 적은 음식을 서로 나누었다.

He called me a peasant just because I didn't know that fancy restaurant.

나는 그 고급 레스토랑을 모른다고 해서 그가 나를 **농민**이라고 불렀다.

Most of their traditions come from their peasant ancestors.

그들의 전통 대부분은 **농민** 조상에게서 왔다.