"peasant" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Um camponês é um agricultor pobre, especialmente aquele que trabalha em pequenas terras ou para outra pessoa, normalmente em sociedades tradicionais ou rurais. Também pode se referir, de forma negativa, a alguém considerado sem educação ou rude.
用法说明(Portuguese (BR))
"Peasant" é um termo mais comum em textos históricos ou acadêmicos, pouco usado no dia a dia. No contexto moderno, se usado para descrever alguém, pode soar ofensivo, significando 'pessoa rude ou sem educação'. Muito referido ao falar de sociedades rurais antigas.
例句
The peasant worked in the field from sunrise to sunset.
O **camponês** trabalhava no campo do nascer ao pôr do sol.
Many peasants lived in small villages long ago.
Há muito tempo, muitos **camponeses** viviam em pequenas aldeias.
The king collected taxes from the peasants.
O rei cobrava impostos dos **camponeses**.
During hard times, the peasants would share what little food they had.
Em tempos difíceis, os **camponeses** dividiam o pouco alimento que tinham.
He called me a peasant just because I didn't know that fancy restaurant.
Ele me chamou de **camponês** só porque eu não conhecia aquele restaurante chique.
Most of their traditions come from their peasant ancestors.
A maioria das suas tradições vem dos antepassados **camponeses**.