“peasant” in Bengali

• কৃষক
• চাষা

Definition

একজন কৃষক হল দরিদ্র চাষি, যিনি সাধারণত ছোট জমিতে কৃষিকাজ করেন বা অন্য কারো জন্য কাজ করেন। এটি কখনো কখনো অবজ্ঞাসূচকভাবে অশিক্ষিত বা অনভিজ্ঞ ব্যক্তিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Peasant' সাধারণত ইতিহাস বা গবেষণার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে নয়। কাউকে 'peasant' বলে ডাকলে তা অবমাননাকর হতে পারে। সংস্কৃতির আলোচনা বা মধ্যযুগীয় প্রেক্ষাপটে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

Many peasants lived in small villages long ago.

অনেক **কৃষক** অনেক আগে ছোট গ্রামে বাস করতেন।

The peasant worked in the field from sunrise to sunset.

**কৃষক** সূর্যোদয় থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত মাঠে কাজ করেছে।

The king collected taxes from the peasants.

রাজা **কৃষকদের** থেকে কর আদায় করতেন।

During hard times, the peasants would share what little food they had.

কঠিন সময়ে, **কৃষকেরা** তাদের সামান্য খাবার ভাগাভাগি করত।

He called me a peasant just because I didn't know that fancy restaurant.

আমি ঐ বিলাসবহুল রেস্টুরেন্টটা না জানায় সে আমাকে **চাষা** বলল।

Most of their traditions come from their peasant ancestors.

তাদের বেশিরভাগ ঐতিহ্য **কৃষক** পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে এসেছে।