“peach” in Korean

• 복숭아
• 피치색 (색깔)

Definition

복숭아는 달콤하고 즙이 풍부하며 털이 있는 껍질을 가진 둥근 과일입니다. 연한 분홍빛 오렌지색이나 매력적인 사람을 표현할 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 과일 의미로 쓰입니다. 색이나 칭찬 의미(“넌 정말 복숭아야”)는 드물게, 다소 옛날 느낌이 납니다. '복숭아주스', '복숭아나무' 등의 조합이 있습니다.

Examples

I ate a peach after lunch.

점심 먹고 **복숭아**를 먹었어.

This pie is amazing—the fresh peaches make all the difference.

이 파이는 정말 맛있어—신선한 **복숭아**가 확실히 다르네.

The baby has peach juice on his shirt.

아기의 셔츠에 **복숭아** 주스가 묻어 있다.

She painted the wall a light peach color.

그녀는 벽을 연한 **피치색**으로 칠했다.

Thanks for helping me move—you’re a peach.

이사 도와줘서 고마워—넌 정말 **복숭아**야.

I almost bought the dress in peach, but I went with blue instead.

나는 **피치색** 드레스를 살 뻔했는데, 대신 파란색을 골랐다.