“passage” in Russian
Definition
«Проход» — это узкое пространство или коридор между помещениями; может обозначать короткий отрывок из книги или статьи, а также процесс смены состояния или времени.
Usage Notes (Russian)
'Проход' относится к коридорам или путям, 'отрывок'—к части текста. 'The passage of time' переводится как 'течение времени'. Не используйте вместо 'билета'.
Examples
The bill finally passed after months of debate, and its passage surprised everyone.
Законопроект наконец был принят после месяцев дебатов, и его **принятие** удивило всех.
We walked through a narrow passage behind the house.
Мы прошли через узкий **проход** за домом.
Please read the passage on page ten.
Пожалуйста, прочитайте этот **отрывок** на десятой странице.
The passage of time changed the town.
**Течение** времени изменило город.
There’s a small passage between the kitchen and the dining room.
Между кухней и столовой есть небольшой **проход**.
That passage from the novel is one of my favorites.
Этот **отрывок** из романа — один из моих любимых.