“parry” in Bengali

• প্রতিরোধ করা
• এড়িয়ে চলা (কৌশলে প্রশ্ন এড়ানো)

Definition

কারো আক্রমণ বা আঘাত ঠেকানো বা এড়ানো, বা কঠিন প্রশ্নের উত্তর এড়িয়ে যাওয়া বা কৌশলে পাশ কাটানো।

Usage Notes (Bengali)

'Parry' সাধারণত ফেন্সিং বা যুদ্ধের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় এবং সাহিত্যে ও বিতর্কে প্রশ্ন এড়ানোর জন্যও ব্যবহৃত হয়। 'Parry a blow', 'parry a question' বলতে আঘাত বা প্রশ্ন কৌশলে ঠেকানো বোঝায়। দৈনন্দিন বাধা বা বস্তু এড়াতে 'dodge' ব্যবহার করুন।

Examples

The swordsman parried his opponent's attack.

তলোয়ারবাজটি তার প্রতিপক্ষের আক্রমণ **প্রতিরোধ** করল।

She tried to parry the basketball with her hands.

সে হাতে বলটিকে **প্রতিরোধ** করার চেষ্টা করল।

He quickly parried the punch to his face.

সে দ্রুত মুখের দিকে আসা ঘুষিটি **প্রতিরোধ** করল।

The politician skillfully parried every tough question from reporters.

রাজনীতিবিদটি দক্ষতার সাথে সাংবাদিকদের কঠিন প্রতিটি প্রশ্ন **এড়িয়ে গেল**।

You can't always parry criticism with jokes.

সবসময় রসিকতা করে সমালোচনাকে **এড়িয়ে** চলা যায় না।

With a swift movement, she parried the incoming blow and counterattacked.

দ্রুত একটি দোল দিয়ে, সে আসা আঘাতটি **প্রতিরোধ** করল এবং পাল্টা আক্রমণ করল।