“parasite” in Russian
Definition
Паразит — это живой организм, который живёт на или внутри другого организма и питается им, часто причиняя вред. Также этим словом иногда называют человека, который пользуется другими и ничего не отдаёт взамен.
Usage Notes (Russian)
Используется в основном в биологии и медицине; в переносном смысле (человек, который пользуется другими) — неформально и часто уничижительно. Частое выражение: 'социальный паразит'. Не путайте с 'бактерией' или 'вирусом'.
Examples
A tapeworm is a common parasite found in animals.
Ленточный червь — это распространённый **паразит** у животных.
The doctor explained how a parasite lives inside the body.
Врач объяснил, как **паразит** живёт внутри организма.
A mosquito can carry a dangerous parasite that causes malaria.
Комар может переносить опасного **паразита**, вызывающего малярию.
Some people call him a parasite because he never works and just lives off his friends.
Некоторые называют его **паразитом**, потому что он никогда не работает и живёт за счёт друзей.
If you don’t get rid of that parasite, your pet could get really sick.
Если не избавиться от этого **паразита**, ваш питомец может серьёзно заболеть.
The relationship between the parasite and its host is a good example of how nature can be harsh.
Взаимоотношения между **паразитом** и его хозяином — отличный пример того, насколько природа бывает жестокой.