“paralyzed” in Hindi

• पक्षाघातग्रस्त

Definition

पूरा या शरीर का कोई हिस्सा हिलाने में असमर्थ होना, आमतौर पर बीमारी या चोट के कारण। यह डर या सदमे के कारण कुछ करने में असमर्थ होने का भी मतलब हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

शाब्दिक (चिकित्सकीय) या रूपक (डर से अकड़ा) दोनों रूपों में आता है। अक्सर 'डर से', 'चोट के कारण', 'कमर से नीचे' के साथ प्रयोग होता है।

Examples

He was paralyzed from the neck down after the accident.

वह दुर्घटना के बाद गर्दन से नीचे **पक्षाघातग्रस्त** हो गया।

She felt paralyzed by fear and couldn't move.

वह डर से **पक्षाघातग्रस्त** महसूस कर रही थी और हिल नहीं सकी।

The left side of his face was paralyzed after surgery.

सर्जरी के बाद उसके चेहरे का बायाँ हिस्सा **पक्षाघातग्रस्त** हो गया।

I was so shocked, I just stood there, completely paralyzed.

मैं इतना हैरान था कि वहीं खड़ा रहा, पूरी तरह **पक्षाघातग्रस्त**।

Traffic was paralyzed in the city after the big storm.

भीषण तूफान के बाद शहर में यातायात **पक्षाघातग्रस्त** हो गया।

He was so nervous before his speech that he felt totally paralyzed.

वह भाषण से पहले इतना नर्वस था कि पूरी तरह **पक्षाघातग्रस्त** महसूस कर रहा था।