“paradox” in Korean

• 역설

Definition

역설은 겉보기에 모순되거나 불가능해 보이지만 실제로는 사실일 수도 있는 상황이나 문장입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 학문적, 철학적, 지적인 맥락에서 사용됩니다. 'paradoxical situation', 'present a paradox' 등과 자주 쓰이며, 'irony'와는 달리 논리적 모순을 의미합니다.

Examples

The story has a famous paradox.

그 이야기는 유명한 **역설**이 있다.

He explained the paradox of technology making life easier and harder at the same time.

그는 기술이 삶을 더 쉽게 하면서 동시에 더 어렵게 만드는 **역설**을 설명했다.

It's a strange paradox—sometimes you have to give up control to gain control.

가끔은 통제를 얻기 위해 통제를 내려놓아야 한다는 것은 이상한 **역설**이다.

‘Less is more’ is a common paradox.

‘Less is more’는 흔한 **역설**이다.

It is a paradox that saving more money sometimes makes people less happy.

돈을 더 저축할수록 오히려 사람들이 덜 행복해지는 것은 **역설**이다.

Life is full of little paradoxes that make you think.

삶은 당신을 생각하게 만드는 작은 **역설**들로 가득하다.