“pally” in Hindi

• बहुत दोस्ताना (अप्रयुक्त/अनौपचारिक)

Definition

अगर कोई किसी के साथ 'pally' है, तो वे बहुत दोस्ताना और सहज व्यवहार करते हैं, जैसे गहरे दोस्त हों।

Usage Notes (Hindi)

'Pally' पूरी तरह अनौपचारिक बोली है, मुख्यत: ब्रिटिश अंग्रेज़ी में, और कभी-कभी अत्यधिक घनिष्ठता दिखा सकता है। अक्सर 'get pally with' या 'be pally with' के रूप में प्रयोग होता है। औपचारिक संदर्भों में प्रयोग न करें।

Examples

They seemed very pally at the party.

वे पार्टी में बहुत **दोस्ताना** लग रहे थे।

Are you pally with your neighbors?

क्या आप अपने पड़ोसियों के साथ **बहुत घुलमिल** हैं?

He got pally with his boss after only a week.

वह केवल एक सप्ताह में अपने बॉस से **बहुत घुलमिल** गया।

Don’t get too pally with the manager—he likes to keep things professional.

मैनेजर से ज़्यादा **दोस्ताना** न बनो—वह चीज़ें पेशेवर रखना पसंद करता है।

They’re acting pretty pally lately—do you think something’s up?

वे हाल ही में काफ़ी **घुलमिल** रहे हैं—क्या तुम्हें लगता है कुछ चल रहा है?

You two are awfully pally today—is there something I should know?

तुम दोनों आज बहुत **दोस्ताना** हो—कोई बात है?