“paddling” in Russian
Definition
Лёгкое движение лодки с помощью весла или игра в неглубокой воде, особенно плескание ногами.
Usage Notes (Russian)
'гребля' обычно используется для небольших лодок (байдарки, каноэ), а также для игр детей в мелкой воде («детский бассейн»). Не путайте с 'pedaling' (крутить педали на велосипеде).
Examples
We spent the afternoon paddling at the beach.
Весь день мы **плескались** у пляжа.
The children are paddling in the shallow pool.
Дети **плещутся** в мелком бассейне.
He was paddling a canoe down the river.
Он **греб** на каноэ по реке.
She loves paddling with her feet when the weather is hot.
В жаркую погоду она любит **плескаться** ногами в воде.
We were paddling so slowly, we barely moved at all.
Мы **гребли** так медленно, что почти не двигались.
After hiking, they cooled off by paddling in the lake.
После прогулки они **плескались** в озере, чтобы охладиться.