“ownership” in Indonesian
Definition
Kepemilikan adalah keadaan memiliki atau mengendalikan sesuatu, terutama harta benda atau barang. Ini menunjukkan siapa yang secara sah atau benar memiliki sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks formal, hukum, atau bisnis untuk menyatakan siapa yang memiliki properti, saham, atau hak. Kolokasi umum: 'transfer of ownership' (perpindahan kepemilikan), 'proof of ownership' (bukti kepemilikan). Tidak digunakan untuk hubungan antarmanusia.
Examples
He has ownership of the house.
Dia memiliki **kepemilikan** rumah itu.
The ownership of the car changed last year.
**Kepemilikan** mobil itu berubah tahun lalu.
We need proof of ownership to sell the land.
Kita butuh bukti **kepemilikan** untuk menjual tanah itu.
She takes real ownership of her work.
Dia benar-benar merasa **memiliki** pekerjaannya.
They have joint ownership of the company.
Mereka memiliki **kepemilikan bersama** atas perusahaan itu.
Proving ownership can be a long process.
Membuktikan **kepemilikan** bisa jadi proses yang lama.