"ownership" in Portuguese (BR)
Definition
Propriedade é o ato ou estado de possuir ou controlar algo, especialmente bens ou posses. Indica quem tem legal ou legitimamente algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado em contextos formais, legais ou de negócios para indicar quem possui bens, ações ou direitos. Colocações comuns: 'transfer of ownership' (transferência de propriedade), 'proof of ownership' (comprovação de propriedade). Não usado para pessoas.
Examples
He has ownership of the house.
Ele tem a **propriedade** da casa.
The ownership of the car changed last year.
A **propriedade** do carro mudou no ano passado.
We need proof of ownership to sell the land.
Precisamos de comprovante de **propriedade** para vender o terreno.
She takes real ownership of her work.
Ela realmente assume a **responsabilidade** pelo seu trabalho.
They have joint ownership of the company.
Eles têm **propriedade conjunta** da empresa.
Proving ownership can be a long process.
Provar a **propriedade** pode ser um processo demorado.