“overturned” in Korean

• 뒤집힌
• 뒤집어지다
• 번복된 (판결 등)

Definition

무언가가 뒤집히거나 거꾸로 된 상태를 의미함. 또한 결정이나 판결이 뒤집혀 무효가 된 경우에도 사용됨.

Usage Notes (Korean)

물리적인 대상을 말할 때는 '뒤집힌/뒤집어지다', 판결이나 결정의 경우 '번복된'을 사용. 뉴스, 법률 문맥에서 자주 등장함.

Examples

The car was overturned in the accident.

사고로 차가 **뒤집혔다**.

The court overturned the previous decision.

법원이 이전 결정을 **번복했다**.

He overturned the box to clean it out.

그는 상자를 비우려고 **뒤집었다**.

When the canoe hit the rock, it overturned and everyone fell in.

카누가 바위에 부딪혀 **뒤집혀서** 모두 물에 빠졌다.

Her conviction was overturned after new evidence appeared.

새로운 증거가 나와서 그녀의 유죄 판결이 **번복되었다**.

The boat nearly overturned during the storm, but they managed to stay upright.

폭풍우에 배가 거의 **뒤집힐** 뻔했지만 간신히 버텼다.