"overturned" in Portuguese (BR)
Definition
Virado ou posto de cabeça para baixo; também usado para decisões ou sentenças que foram anuladas ou revertidas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para coisas físicas ('carro virado') e para sentenças/decisões anuladas ('decisão anulada'). Muito comum em linguagem jurídica e jornalística.
Examples
The car was overturned in the accident.
O carro ficou **virado** no acidente.
The court overturned the previous decision.
O tribunal **anulou** a decisão anterior.
He overturned the box to clean it out.
Ele **virou** a caixa para limpá-la.
When the canoe hit the rock, it overturned and everyone fell in.
Quando a canoa bateu na pedra, ela **virou** e todos caíram na água.
Her conviction was overturned after new evidence appeared.
A condenação dela foi **anulada** após surgirem novas provas.
The boat nearly overturned during the storm, but they managed to stay upright.
O barco quase **virou** durante a tempestade, mas conseguiram ficar de pé.