“oversight” in Turkish
Definition
Bir şeyi unutmak veya gözden kaçırmak sonucu yapılan hata ya da bir işin doğru yapılıp yapılmadığını denetleme işi.
Usage Notes (Turkish)
'dikkatsizlik' hata anlamında, 'denetim' ise resmî gözetim için kullanılır. Kullanım yeri bağlama göre değişir. İş ve hukukta daha yaygındır.
Examples
There was an oversight in the paperwork, so we had to redo it.
Evraklarda bir **dikkatsizlik** olduğu için tekrar yapmak zorunda kaldık.
It was just an oversight that your name was left off the list.
Adının listede olmaması sadece bir **dikkatsizlik**ti.
The committee has oversight of the project.
Komite projenin **denetimi**ne sahip.
A small oversight can cause big problems later.
Küçük bir **dikkatsizlik** ileride büyük sorunlara yol açabilir.
Government oversight helps keep companies honest.
Devlet **denetimi** şirketlerin dürüst kalmasına yardımcı olur.
Sorry about the oversight—I totally missed your email.
Bu **dikkatsizlik** için özür dilerim–e-postanı tamamen atlamışım.