"oversight" in Portuguese (BR)
Definition
"Oversight" pode significar um erro por esquecimento ou descuido, ou o ato de supervisionar e garantir que algo seja feito corretamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode significar erro não intencional ("por oversight" = por descuido) ou o ato de supervisionar ("oversight governamental" = supervisão do governo). O significado depende muito do contexto. Palavras próximas: "descuido" (erro), "supervisão" (controle). Mais formal.
Examples
It was just an oversight that your name was left off the list.
Foi apenas um **descuido** que seu nome não estava na lista.
The committee has oversight of the project.
O comitê tem a **supervisão** do projeto.
A small oversight can cause big problems later.
Um pequeno **descuido** pode causar grandes problemas depois.
There was an oversight in the paperwork, so we had to redo it.
Houve um **descuido** na papelada, então tivemos que refazer tudo.
Government oversight helps keep companies honest.
A **supervisão** do governo ajuda as empresas a serem honestas.
Sorry about the oversight—I totally missed your email.
Desculpe pelo **descuido**, nem vi seu e-mail.