overnight” in Russian

за ночьвнезапнона одну ночь

Definition

Что-то, происходящее в течение ночи или внезапно меняющееся к следующему дню. Также может значить пребывание где-то одну ночь.

Usage Notes (Russian)

Часто употребляется с изменениями ('change overnight') или когда надо остаться где-то на ночь ('stay overnight'). 'Overnight success' означает быстрый успех, но обычно за этим скрыт долгий труд.

Examples

We stayed overnight at a small hotel.

Мы остановились **на одну ночь** в маленьком отеле.

The weather changed overnight.

Погода изменилась **за ночь**.

I left the beans in water overnight.

Я оставил фасоль в воде **на ночь**.

She didn't become famous overnight; she'd been working at it for years.

Она не стала известной **внезапно** — она работала над этим много лет.

Can I leave this here overnight, or does it need to go today?

Можно ли оставить это здесь **на ночь**, или нужно забрать сегодня?

The video went overnight once a big account shared it.

Видео стало популярным **внезапно**, как только его разместил крупный аккаунт.