“overnight” in Korean

하룻밤하룻밤 사이에순식간에

Definition

밤새 일어나는 일이나 아주 짧은 시간, 즉 하룻밤 사이에 급격히 변하는 것을 의미합니다. 또한 어떤 곳에 하룻밤 머무르는 것도 뜻할 수 있습니다.

주로 'overnight change'처럼 갑자기 바뀌는 상황이나 'overnight stay'처럼 하룻밤 머무르는 상황에 쓰입니다. 'overnight success'는 실제로는 오랜 노력 뒤에 갑작스런 성공을 뜻합니다.

We stayed overnight at a small hotel.

우리는 작은 호텔에서 **하룻밤** 머물렀어요.

The weather changed overnight.

날씨가 **하룻밤 사이에** 변했어요.

I left the beans in water overnight.

나는 콩을 물에 **하룻밤** 담가 놓았어요.

She didn't become famous overnight; she'd been working at it for years.

그녀는 **하룻밤 사이에** 유명해진 것이 아니에요. 수년간 열심히 해왔어요.

Can I leave this here overnight, or does it need to go today?

이걸 여기 **하룻밤** 둘 수 있을까요, 아니면 오늘 가져가야 하나요?

The video went overnight once a big account shared it.

큰 계정이 공유하자마자 영상이 **순식간에** 떴어요.