“overhearing” in Indonesian
Definition
Mendengar apa yang dikatakan orang lain tanpa mereka sadari atau tanpa sengaja ingin mendengarkan. Biasanya terjadi tidak disengaja.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal, berbeda dengan 'menguping' yang disengaja. Sering digunakan untuk kejadian mendengarkan percakapan rahasia atau pribadi dengan tidak sengaja.
Examples
She was overhearing her friends talking in the next room.
Dia **mendengar tanpa sengaja** teman-temannya berbicara di ruangan sebelah.
I caught myself overhearing their conversation at lunch.
Saya sadar diri sedang **mendengar tanpa sengaja** percakapan mereka saat makan siang.
He apologized for overhearing our private discussion.
Dia meminta maaf karena telah **mendengar tanpa sengaja** diskusi pribadi kami.
I wasn't trying to be rude—I just ended up overhearing what you said.
Saya tidak bermaksud kasar—saya hanya **tanpa sengaja mendengar** apa yang kamu katakan.
Overhearing a funny story on the bus always makes my day better.
**Mendengar tanpa sengaja** cerita lucu di bus selalu membuat hariku lebih baik.
After overhearing their plans, I understand why they've been so secretive.
Setelah **mendengar tanpa sengaja** rencana mereka, saya paham kenapa mereka sangat merahasiakannya.